El Director de la Real Academia
Española y Presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española,
Santiago Muñoz Machado informó la incorporación formal de JusCom a la Red
Panhispánica de Lenguaje Claro, a través de en una carta formal, dirigida al
presidente de nuestra institución, Kevin Lehmann.
La misiva comunica que la Asociación Iberoamericana de Profesionales de la Comunicación Judicial (JusCom), ha quedado formalmente incorporada a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y que se está preparando el programa de trabajo, en el contexto del cual será requerida la colaboración de JusCom, destacando que “la relevancia de la entidad honra a esta iniciativa, que se beneficiará de su valiosa contribución”.
El presidente de JusCom, en un video publicado en las redes sociales de nuestra institución, manifestó que “Nos sentimos muy honrados por la incorporación de JusCom a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, esta red sintetiza una buena parte de los objetivos estatutarios de JusCom, entre ellos el de mejorar la conversación pública y mejorar el diálogo con la sociedad, en particular en las situaciones en las cuales no entender o no encontrar la información buscada puede conllevar una disminución de derechoso o incrementar una situación de asimetría de poder”.
I Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro
El rey de España presidió la clausura de la I Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, celebrada los días 20 y 21 de mayo en la sede de la Real Academia Española (RAE). En este acto institucional, en el que se presentó la Red, el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, ofreció las conclusiones de una Convención que reunió, durante dos días, a académicos de distintos países hispanohablantes, a destacadas personalidades, a representantes de instituciones de diversa índole y a expertos en torno al lenguaje claro.
La importancia del lenguaje claro
El uso del lenguaje claro ha cobrado relevancia en los últimos años, a partir del reconocimiento del derecho a comprender como un derecho subjetivo y exigible de los ciudadanos; la obligación de los poderes públicos de informar claramente cuando se dirigen a la ciudadanía; la influencia en el lenguaje claro del fenómeno social de las reivindicaciones de la igualdad de género, entre las que destaca la importancia de la reclamación del lenguaje inclusivo, o la relación del lenguaje claro con la dignidad de las personas y en particular con que la comunicación dirigida a las personas con discapacidad sea accesible. Muñoz Machado destacó en su alocución la implicancia de la revolución digital, que ha provocado la obligación de claridad en algunos sectores para defender los derechos fundamentales, el principio de transparencia y claridad en materia de protección de datos, así como la relevancia de la inteligencia artificial y la necesidad de que la IA maneje un lenguaje claro.
¿Le gustó? Compártalo en:
Artículos relacionados
La imagen del Poder Judicial se construye con historias negativas. Sin teorizarlo, se practica en la justicia el storytelling hace décadas.
La manifiesta asimetría de conocimiento jurídico entre el emisor experto y el lector lego coloca al redactor jurídico en una posición de gran responsabilidad.
Virginia Fourcade entrevistó a Claudia Poblete Olmedo, una destacada especialista en lingüística aplicada, sobre la relevancia de emplear lenguaje claro para dar transparencia a la labor de los poderes judiciales y aumentar la confianza de la ciudadanía.
JusCom participó del XXV Congreso de la Unión Iberoamericana de Colegios y Agrupaciones de Abogados en Costa Rica.